The steamy questions keep coming as Nat’s column draws in more readers. Later, he comes to realize the brutal real-life consequences of his advice.